—————————————————————————–

DE0001-POI                          N48 19.557 E8 11.481 (32U 440060 5352845)

Floresta Negra

(P)

—————————————————————————–

DE0002-POI                          N52 19.410 E8 36.149 (32U 472907 5797094)

Luneburg: Cidade do Séc.XIII

(P)

—————————————————————————–

DE0003-POI                         N52 30.977 E13 22.662 (33U 389918 5819700)

Porta de Brandenburgo

(P)

—————————————————————————–

DE0004-POI                         N49 01.233 E12 05.950 (33U 287926 5433795)

Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof

—————————————————————————–

DE0005-POI                          N52 16.774 E7 26.454 (32U 393638 5793278)

Reno: Em cada curva aparecem castelos

(P)

—————————————————————————–

DEPM0001                           N49 01.233 E12 05.950 (33U 287926 5433795)

Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof: Localizada no rio Danúbio, na Baviera, esta cidade medieval contém muitos edifícios de qualidade excecional que testemunham a sua história como um centro de comércio e de sua influência na região a partir do Séc.9. Foram preservadas um número considerável de estruturas históricas que cobrem cerca de dois milênios, incluindo da Roma antiga, românica e edifícios góticos. A arquitetura de Regensburg dos Séc. 11 e 13, incluindo o mercado, a Câmara Municipal e a Catedral, ainda definem o caráter da cidade, marcada por edifícios altos e escuros, ruas estreitas e fortificações robustas. As construções incluem casas Patrícias medievais e torres, um grande número de igrejas e conjuntos monásticos, assim como a Ponte Velha, que data do Séc.12. A cidade também é notável pelos vestígios que testemunham a sua rica história institucional e religiosa como um dos centros do Império Romano que se converteram ao protestantismo.

—————————————————————————–

DEPM0004                           N48 53.030 E11 47.090 (32U 704152 5418281)

Fronteiras do Império Romano: Sítio conjunto da Alemanha com o Reino Unido.

Criado após o alargamento do sítio “Muralha de Adriano” (1987), na Grã-Bretanha, com o “Limes Germanicus” (2005).

A Muralha de Adriano fica aproximadamente entre a Inglaterra e a Escócia. Quando o imperador Adriano entendeu que o Império Romano não iria continuar a crescer em todas as direcções e percebendo os riscos que corria na Grã-Bretanha, decidiu seguir uma política de manutenção do território conquistado. Esta muralha pretendia ser um apoio contra as as investidas das tribos da Escócia, nomeadamente Pictos e Escotos a que os Romanos chamavam de Caledônios. Em 126DC quando ficou terminada, era a mais extensa do Império Romano. Inicialmente tinha mais de 120 Km. A muralha foi construída pelos próprios soldados romanos, sendo atribuída uma extensão a cada “centúria”.

O muro foi feito com pedra e turfa e tinha 4,5 metros de altura e 2,5 metros de largura. No topo tinha uma estrada de 1 metro de largura que facilitava as comunicações e os transportes. A distâncias regulares eram construídas torres de observações e a distância maiores foram construídos quarteis.

Grandes partes desta muralha original foram destruídas ao longo do tempo para aproveitamento da pedra para outras construções, como por exemplo a Igreja de Carlisle. Contudo ainda pode ser vista uma grande extensão, como é exemplo disso o troço perto de Greenhead.

Ver: UKPM0001

—————————————————————————–

DEPM0005                           N52 24.370 E13 05.300 (33U 369960 5807934)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0006                           N52 24.580 E13 07.300 (33U 372238 5808264)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0007                           N52 24.440 E13 09.430 (33U 374645 5807942)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0008                           N52 25.010 E13 09.430 (33U 374672 5808999)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0009                           N52 25.500 E13 09.170 (33U 374401 5809914)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0010                           N52 26.180 E13 10.590 (33U 376042 5811134)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0011                           N52 26.210 E13 09.390 (33U 374684 5811224)

Palácios e Parques de Potsdam e Berlim: São 500 ha de parques e 150 edifícios (1730-1916).

Potsdam:

– Palácio e Parque de Sans Souci: “Lindenallee”, “Antiga Escola de Jardinagem” e a “Kaiserbahnhof”, “Palácio e Parque de Lindstedt”, “Vila de Bornstedt”, “Igreja”, “Cemitério” e paisagem a norte do parque, O “Seekoppel” (paisagem a oeste do “Monte das Ruínas”) e “Voltaireweg”.

– Jardim Novo (“Neue Garten”): “Alexandrovka” e O “Pfingstberg”.

– Palácio de Mármore e Castelo de Cecilienhof

– Parque e Palácio de Babelsberg: Observatório de “Babelsberg”.

Berlin-Zehlendorf:

– Castelo e Parque de Kleine-Glienicke: Lago „Gleicicker“, „Volkspark“, „Nikolskoe“.

– “Ilha dos Pavões” (“Pfaueninsel”)

– Monte “Böttcher” (“Böttcherberg”)

– Pavilhão de Caça de “Glienicke” (“Jagdschloß Glienicke”).

– Igreja do Salvador (“Heilandskirche”).

– Palácio e Parque da Vila de “Sacrow”: Floresta Real.

Ver:

DEPM0005

DEPM0006

DEPM0007

DEPM0008

DEPM0009

DEPM0010

DEPM0011

—————————————————————————–

DEPM0013                            N50 46.479 E6 05.042 (32U 294417 5628820)

Catedral de Aachen: Foi mandada construir pelo imperador Carlos Magno e fazia parte do seu enorme palácio. Depois o palácio foi destruído pelos Normandos. Trata-se de uma Basílica Octogonal com a capela palatina – também de formato octogonal, com tribuna – ao centro. Originalmente foi inspirada nas igrejas da parte Leste do Império Romano. Foi muito aumentada na Idade Média.

É também conhecida por Catedral de Aix-La-Chapelle (“Aachen” em francês).

Eram aqui coroados os imperadores germânicos na Idade Média.

Estão ali as relíquias de Carlos Magno, as vestes de Cristo e da Virgem e a mortalha de S. João Baptista. É local de peregrinação desde o Séc.X.

—————————————————————————–

DEPM0014                            N49 19.031 E8 26.535 (32U 459464 5462866)

Catedral de Speyer: Foi mandada construir pelo imperador Conrad II. Durante 300 anos foram aqui sepultados os reis da Alemanha. Arquitetura românica. Séc.XI. É considerada a obra mais importante da Alemanha nessa época.

—————————————————————————–

DEPM0015                            N49 47.567 E9 56.333 (32U 567576 5516014)

Residência de Wurtzburgo com os Jardins do Palácio e Praça da Residência: Indícios da região de Wurtzburgo ser habitada desde 1000 AC. Existia uma povoação Celta no local da Fortaleza Marienberg.

– 686: Cristianização (missionário irlandês Kilian). No local onde está a catedral, foi construída a primeira igreja.

– 1402: Universidade (relançada em 1582).

– 1720: Início da construção da “Residence”.

– 1814: Integração na Baviera.

– 1945: Na Segunda Guerra Mundial quase toda a cidade foi destruída (225 bombardeiros da RAF, em 17 minutos), incluindo quase todos os edifícios históricos e monumentos. O centro da cidade, medieval, foi totalmente consumido por um incêndio (morreram 5000 pessoas).

Durante os 20 anos que se seguiram, foi feito um esforço enorme para recuperar os edifícios históricos.

A Residência de Wurtzburgo (barroca) foi mandada construir (1720 e 1744) pelo Príncipe-Bispo de Wurtzburgo, Johann Philipp Franz von Schönborn e pelo irmão Friedrich Carl von Schönborn. Frescos, Escadaria Central, Capela e o Grande Salão.

Em Wurtzburgo ver também a “Fortaleza de Marienberg”, no ponto mais alto da cidade, junto à Ponte Antiga. É o melhor ponto para ver toda a cidade. Ver a “Ponte Antiga” (“Alte Mainbrücke”), sobre o rio Meno (“Main”) tem estátuas de Santos. Ver a Capela (“Käppele”), barroca/rococó, está numa colina.

—————————————————————————–

DEPM0016                           N47 40.877 E10 54.008 (32T 642610 5282625)

Igreja da Peregrinação de Wies: Está na Floresta Mittenwald, perto do Castelo de Neuschwanstein e de Garmisch-Partenkirchen, entre prados e bosques. É uma obra (Séc.XVIII) de arte do rococó alemão e do barroco. Tectos pintados e detalhes da arquitetura são o principal motivo da visita. Existe um imponente órgão que acompanha as missas. Simples por fora e rebuscada por dentro. É local de peregrinação à imagem do Salvador. É um dos melhores exemplos da arte barroca na Europa Central. Foi restaurada nos anos 80.

—————————————————————————–

DEPM0017                            N50 49.502 E6 54.587 (32U 352786 5632450)

Castelos de Augustusburg e de Falkenlust em Brühl:

. Castelo de Augustusburg: Palácio em Brühl (Séc.XVIII), no distrito de Rhein-Erft-Kreis, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Mandado construir pelo Arcebispo de Colónia, Clemente Augusto da Baviera.

– 1180: Primeira referência documental ao local. O arcebispo de Colónia, Philipp von Heinsberg, funda um solar para administrar as propriedades da região

– 1285: Brühl passa a cidade e são estabelecidas Cortes com administração próprias.

– 1469: Brühl passa a capital do Condado e residência dos Arcebispos de Colónia.

– 1689: O castelo é dinamitado por tropas estrangeiras. A maior parte da cidade é destruída pelo fogo.

– 1725: O Príncipe-Eleitor, Clemente Augusto da Baviera promove a construção do Palácio Augustusburg no local das ruínas do castelo.

– 1728: Melhorias no edifício. O edifício passa de castelo protegido a moderna residência, inspirada do Palácio de Versailles.

– 1740: O arquitecto Balthasar Neumann planeia a escadaria rococó.

– 1747 a 1750: Carlo Carlone pinta os afrescos do tecto da escadaria, salas adjacentes e capela Nepomuk.

– 1769: Conclusão das obras que duraram mais de 40 anos.

Depois da Revolução Francesa o palácio foi tomado por tropas francesas. As mobílias foram pilhadas. Napoleão Bonaparte em 1804 deu o palácio ao Marechal Davout. Lamentavelmente o Marechal negligenciou a propriedade.

– 1815: O palácio passou para as mãos dos prússios.

– 1842: O Rei Frederico Guilherme IV da Prússia salva o edifício mandado renovar as salas.

– 1876 a 1877: O Palácio é usado novamente como residência, pelo Imperador Guilherme I da Alemanha.

– 1944: Durante a Segunda Guerra Mundial uma bomba atingiu a ala Norte.

– 1945: A ala principal é atingida por um bombardeamento de artilharia. As reparações foram iniciadas e continuaram mais tarde em larga escala. O edifício foi completamente recuperado.

– 2001: Início das visitas turísticas regulares e visitas temáticas.

O Palácio é rodeado por um parque. Realizam-se aqui os “Concertos de Palácio de Brühl”.

Atualmente pertence ao governo da Renânia do Norte-Vestfália. É sede representativa do Presidente da República Federal da Alemanha.

Ali perto ver o Museu Max Ernst.

. Castelo de Falkenlust: O “Schloss” Falkenlust (Séc.XVIII) é um palácio em Brühl, distrito de Rhein-Erft-Kreis, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Foi mandado construir pelo Arcebispo de Colónia, Clemente Augusto da Baviera, para pavilhão de caça.

Está rodeado por um parque. Há uma alameda que o liga ao Palácio Augustusburg.

– 1729: Início da obra.

– 1733: Conclusão da obra, excepto no que diz respeito a equipamentos interiores.

– 1794: Edifício tomado pelas tropas revolucionárias francesas.

– 1807: Adquirido pelo diplomata alemão – ao serviço da França – Karl Friedrich Reinhard.

– 1832 a 1960: O palácio pertenceu aos Giesler, uma família de Brühl. Depois passou para a propriedade do governo da Renânia do Norte-Vestfália.

– 1730: Construção da capela octogonal que existe no parque, numa espécie de gruta. Pequena sacristia e telhado com mansarda.

—————————————————————————–

DEPM0018                            N52 09.167 E9 56.633 (32U 564577 5778451)

Catedral de Santa Maria e Igreja de São Miguel em Hildesheim: Foi construída entre 1010 e 1020, sobre um plano simétrico com dois lados, como era característica da arte românica Otoniana na Saxónia antiga. O seu interior, em especial o teto de madeira pintado e trabalhado em estuque, as suas famosas portas e colunas de bronze são – juntamente com os tesouros da Catedral de Santa Maria – de excecional interesse como exemplos das igrejas românicas do Sacro Império Romano.

—————————————————————————–

DEPM0019                            N49 45.000 E6 38.000 (32U 329518 5513523)

Monumentos Românicos, Catedral de São Pedro e Igreja de Nossa Senhora, Treves

—————————————————————————–

DEPM0020                           N53 52.004 E10 41.506 (32U 611244 5970021)

Cidade Hanseática de Lübeck: No norte. Lübeck (ou Luebeck) é uma cidade do Estado de Schleswig-Holstein.

– 1158: Fundada por Henry, o Leão.

Arquitetura Património Histórico da Humanidade. Fazia parte da Liga Hanseática.

Fundada no Séx.XII, prosperou até ao Séc.XVI como principal centro de comercio com o Norte da Europa. Ainda hoje é um importante centro de comercio marítimo, sobretudo com os países nórdicos. Apesar dos estragos sofridos durante a 2ª Guerra Mundial, a estrutura da cidade antiga – maioritariamente dos Séc.XV e XVI, com mansões, monumentos públicos como a famosa porta de tijolo de Holstentor, igrejas e armazéns de sal – mantém-se inalterados.

—————————————————————————–

DEPM0021                            N49 39.221 E8 34.115 (32U 468860 5500216)

Abadia e Altenmünster de Lorsch: A Abadia, juntamente com o seu monumento de entrada, o famoso Torhall, são raros vestígios da arquitetura da Era Caroliniana. As esculturas e pinturas deste período estão ainda em notável bom estado.

—————————————————————————–

DEPM0022                           N50 58.486 E11 19.769 (32U 663539 5649603)

Bauhaus e seus sítios em Weimar e Dessau: Entre 1919 e 1933, a escola de Bauhaus, sedeada inicialmente em Weimar e depois em Dessau, revolucionou conceitos e práticas arquitetónicas e estéticos. Os imóveis, construídos e decorados pelos professores da escola (Walter Gropius, Hannes Meyer, Laszlo Moholy – Nagy e Wassily Kandinsky), lançou o Movimento Moderno, que influenciou bastante a arquitetura do Séc.XX.

—————————————————————————–

DEPM0023                           N50 58.650 E11 19.717 (32U 663467 5649904)

Weimar Clássica: Pequena cidade (Turíngia de Weimar). Terra de Goethe e Schiller. No final do Séc.18 e início do Séc.19 teve um grande desenvolvimento cultural, atraindo muitos escritores e estudiosos. Esta evolução reflecte-se na elevada qualidade de muitos dos edifícios e dos parques na área circundante.

—————————————————————————–

DEPM0024                           N51 47.000 E11 09.000 (32U 648302 5739127)

Igreja da Colegiada, Castelo e Centro Histórico de Quedlinburg: Quedlinburg, em terras de Sachsen-Anhalt, foi a capital oriental do império franco-germânico. É uma cidade comercial próspera desde a Idade Média. A quantidade e qualidade de edifícios com enquadramento de madeira, faz de Quedlinburgum um excecional exemplo de uma cidade europeia medieval. A Igreja Colegiada de St. Servatius é uma das obras primas da arquitetura românica.

—————————————————————————–

DEPM0025                            N50 56.467 E6 57.433 (32U 356484 5645263)

Catedral de Colónia: Em alemão “Kölner Dom”. Em Colónia. Igreja de estilo gótico. Principal motivo de interesse na cidade e símbolo não-oficial.

Início da construção no séc.XIII e durou mais de 600 anos. Torres com 157 metros. Catedral com 144 metros de comprimento e 86 metros de largura. Em 1880 (quando foi terminada), era o prédio mais alto do mundo. Dedicada a São Pedro e a Maria.

No local estava um templo romano Séc.IV). Era um edíficio quadrado (“a mais velha catedral”) e foi administrada pelo primeiro bispo cristão de Colónia (Maternus). Depois foi ali construída (818) outra igreja (“Velha Catedral”) que foi queimada em 1248.

Durante a Segunda Guerra Mundial caíram ali 14 bombas que só por sorte não fizeram cair a Catedral. Foi reconstruída em 1956.

—————————————————————————–

DEPM0026                           N51 02.400 E13 49.267 (33U 417350 5654934)

Vale do Rio Elba em Dresden: A paisagem cultural de Dresden Elba Valley dos Séc.XVIII e XIX, estende-se por cerca de 18 km, ao longo do rio, desde o Palácio de Übigau e campos de Ostragehege no Noroeste, até ao Palácio de Pillnitz e Ilha do rio Elba no Sudeste. Apresenta prados baixos e é coroada pelo Palácio de Pillnitz e pelo centro da cidade de Dresden, com os seus inúmeros monumentos e parques dos Séc.XVI a XX. A paisagem também dispõe de villas e jardins suburbanos dos séc.XIX e XX e valiosos recursos naturais. Alguns terraços nas encostas junto ao rio ainda são utilizados para viticultura e algumas antigas aldeias tem mantido sua estrutura histórica e elementos da revolução industrial, nomeadamente a Blue Wonder, ponte de aço de 147 metros (1891-1893), a única via ferroviária suspensão cabo ferroviária ( 1898-1901), bem como o funicular (1894-1895). O passageiro steamships (o mais antigo de 1879) e navais (ca 1900) ainda estão em uso.

—————————————————————————–

DEPM0027                           N51 50.550 E12 25.250 (33U 322332 5746666)

Reino dos Jardins de Dessau-Wörlitz: O Jardim do Reino de Dessau-Wörlitz é um exemplo excecional de design paisagístico e planeamento da Idade das Luzes do Séc.XVIII. Os seus diversos componentes – edifícios extraordinários, parques e jardins paisagísticos em estilo Inglês, e extensões de terrenos agrícolas subtilmente modificados – servem objetivos estéticos, educativos e económicos, de uma forma exemplar.

—————————————————————————–

DEPM0028                           N54 18.150 E13 05.117 (33U 375410 6018870)

Centros Históricos de Stralsund e Wismar: As vilas medievais de Stralsund e Wismar, na costa do Mar Báltico, Norte da Alemanha, foram grandes centros comerciais da Liga Hanseática, nos Séc. XIV e XV. Nos Séc.XVII e XVIII tornaram-se centros suecos, administrativos e defensivos, para o território alemão. Contribuíram para o desenvolvimento dos tipos e características técnicas da construção de edifícios de tijolo góticos, na região do Báltico, como exemplificado em várias importantes catedrais de tijolo como a Câmara Municipal de Stralsund e para um conjunto de casas residenciais, comerciais e artesanais, representando a sua evolução ao longo de vários séculos.

—————————————————————————–

DEPM0029                           N51 51.883 E12 39.167 (33U 338388 5748597)

Memoriais a Lutero em Eisleben e Wittenberg: Estes lugares, na Saxónia-Anhalt, estão todos associados às vidas de Martin Luther e seu companheiro reformador Melanchthon. Incluem a casa de Melanchthon em Wittenberg, as casas em Eisleben onde Lutero nasceu (1483) e morreu (1546), o seu quarto em Wittenberg, a igreja local e o castelo-igreja onde, em 1517, Lutero colocou o seu famoso “95 Theses”, que lançou a Reforma e uma nova era na história política e religiosa do mundo ocidental.

—————————————————————————–

DEPM0030                            N49 00.050 E8 48.784 (32U 486327 5427565)

Complexo do Mosteiro de Maulbronn: Mosteiro medieval (Séc.XII). Fica em Baden-Württemberg. Aldeia dentro da aldeia. Porta pitoresca. Muralhas, torres, castelo de caça, moinho, estrebaria, prédios administrativos, hospital, ferraria, celeiro e diversos outros prédios secundários. Praça ampla e silenciosa. Fonte. Árvores antigas. Casas de pedra. Igreja. Saguão de estilo românico (“paraíso”).

(…) Maulbronn é o inferno com o paraíso dentro (Hermann Hesse, escritor, Premio Nobel da Literatura de 1946 e ex-aluno de Maulbronn, que escreveu o conto “Sob a roda”).

Os alunos viviam em regime de internato. Tinham aulas de grego, hebraico, matemática e sofriam castigos físicos.

175.000 visitantes anuais. O governo gasta 1 a 2 milhões de euros anuais na sua manutenção, pelo que está muito bem conservado.

Viveram ali monges católicos.

– 1504: Passou para as mãos dos Württemberg. Os religiosos foram expulsos a tiro de canhão. Depois tornou-se protestante.

– 1556: Criou-se uma escola no mosteiro. Ainda hoje se fazem cursos de nível médio.

—————————————————————————–

DEPM0031                            N49 55.000 E8 45.233 (32U 482331 5529395)

Sítio Fossilífero de Messel: Messel Pit é o melhor local do Mundo para a compreensão do ambiente vivo da Eocene no período entre 57 milhões e 36 milhões de anos atrás. Em particular, fornece informações únicas sobre as primeiras fases da evolução dos mamíferos, o que inclui fósseis de mamíferos excecionalmente bem preservado, desde esqueletos inteiramente articulados até ao conteúdo de estômagos de animais deste período.

—————————————————————————–

DEPM0032                           N51 53.400 E10 25.234 (32U 597759 5749757)

Minas de Rammelsberg e Cidade Histórica de Goslar: Situada perto das minas de Rammelsberg, Goslar teve um papel importante na liga Hanseática graças aos ricos depósitos de minério de Rammelsberg. Do Séc.X ao Séc.XII foi um dos locais importantes do Sagrado Império Romano da Nação Germânica. O seu bem preservado centro histórico medieval tem cerca de 1500 casas parcialmente construídas com madeira, do Séc.XV ao Séc.XIX.

—————————————————————————–

DEPM0033                            N47 41.923 E9 03.678 (32T 504600 5282817)

Ilha Monástica de Reichenau: A ilha de Reichenau, no Lago Constança, preserva os traços do mosteiro beneditino, fundado em 724, que exerceu notável influência espiritual, intelectual e artística. As igrejas de Santa Maria e Marcus, S. Pedro e S. Paulo e São Jorge, principalmente construídas entre os Séc.IX e XI, fornecem um panorama do início da arquitetura medieval monástica na Europa Central. As suas pinturas de parede são testemunho de uma impressionante atividade artística.

—————————————————————————–

DEPM0034                           N52 31.183 E13 23.917 (33U 391345 5820051)

Museumsinsel (Ilha dos Museus), Berlim: O museu, como fenómeno social, deve a sua origem à Idade do Iluminismo no Séc.XVIII. Os cinco museus do Museumsinsel em Berlim, construídos entre 1824 e 1930, são a realização de um projeto visionário e mostram a evolução das abordagens de design museu ao longo do Séc.XX. Cada museu foi concebido de modo a estabelecer uma ligação orgânica com a arte que alberga. A importância das coleções do museu – que traçam o desenvolvimento das civilizações ao longo dos séculos – é reforçada pelo urbanismo e qualidade arquitetónica dos edifícios.

—————————————————————————–

DEPM0035                           N51 34.758 E14 43.587 (33U 481045 5714285)

Parque Muskauer-Muzakowski: Sítio transfronteiriço com a Polónia.

Este parque paisagístico de 559,90 ha, com o rio Neisse e na fronteira entre a Polónia e a Alemanha, foi criado pelo príncipe Hermann von Puckler-Muskau entre 1815 e 1844. Combinando perfeitamente com a paisagem agrária circundante, o parque foi pioneiro em novas abordagens de conceção de paisagem e influenciou o desenvolvimento da arquitetura paisagística na Europa e na América. Concebido como uma “pintura com plantas”, não procurou evocar paisagens clássicas, paraísos ou perfeições perdidas e, em vez disso utilizou plantas locais para reforçar as qualidades intrínsecas da paisagem existente. Esta paisagem integrada estende-se pela cidade de Muskau com passagens verdes que formam parques urbanos de enquadramento às áreas de desenvolvimento. A cidade tornou-se assim uma componente da conceção de paisagem utópica. O local também tem um castelo reconstruído, pontes e um “arboretum”.

—————————————————————————–

DEPM0037                            N53 04.558 E8 48.448 (32U 487102 5880739)

Câmara Municipal e Estátua de Rolando no Mercado de Bremen: Antiga Câmara Municipal (Séc.XV) e Estátua de Rolando (1404) no mercado de Bremen. A estátua tem 5,5 metros de altura. Representações do Sacro Império Romano na Europa. A antiga câmara municipal foi construída em estilo gótico, no início do Séc.XV, após Bremen ter aderido à Liga Hanseática. O edifício foi renovado no chamado estilo Renascentista de Weser, no início do Séc.XVII. A nova câmara municipal foi construída ao lado da antiga, no início do Séc.XX, como parte de um conjunto que sobreviveu aos bombardeamentos durante a Segunda Guerra Mundial.

—————————————————————————–

DEPM0038                           N49 53.500 E10 53.333 (32U 635671 5528297)

Cidade de Bamberg: Na Baviera, Francónia Superior junto ao Rio Regnitz e perto de onde este desagua no rio Meno.

Cresceu ao torno do castelo (Babenberch) que deu o nome à família Babenberg.

Chegou a haver na ali uma “prisão das bruxas” mas da qual nunca foram encontrados vestígios. Há no entanto algumas descrições detalhadas (por exemplo de Johannes Junius).

– 1647: Universidade de Bamberg (“Academia Bambergensis”).

Depois da Primeira Guerra Mundial o governo fugiu dos comunistas para Bamberg e ali ficou quase dois anos. A primeira constituição republicana da Baviera foi aprovada em Bamberg (chamada “Bamberger Verfassung” que significa “Constituição de Bamberg”).

—————————————————————————–

DEPM0040                            N50 10.417 E7 41.650 (32U 406754 5558750)

Vale do Alto Médio Reno: O troço de 65 Km do Médio Vale do Reno, com seus castelos, cidades históricas e vinhas, ilustra graficamente a longa história de envolvimento humano com uma dramática e variada paisagem natural. Ela está intimamente associada a histórias e lendas e durante séculos tem exercido uma poderosa influência sobre escritores, artistas e compositores.

—————————————————————————–

DEPM0041                           N50 58.007 E10 18.420 (32U 591776 5646944)

Castelo de Wartburg: O castelo de Wartburg encaixa de forma soberba no ambiente envolvente e nas vizinhanças florestais e é, em muitos aspetos, o “castelo ideal”. Embora tenha conservado alguns secções originais do período feudal, a forma que adquiriu durante a reconstituição no Séc.XIX, dá uma boa ideia do que esta fortaleza pode ter sido no auge do seu poder militar e senhorial. Foi durante seu exílio no Castelo de Wartburg que Martin Luther traduziu o Novo Testamento em alemão.

—————————————————————————–

DEPM0042                            N51 29.483 E7 02.767 (32U 364356 5706282)

Complexo Industrial da Mina de Carvão de Zollverein em Essen: O complexo industrial de Zollverein, em Land Nordrhein-Westfalen, consiste na completa infraestrutura de um sítio histórico de mineração de carvão, com alguns edifícios do Séc.XX, de excecional mérito arquitetónico. Constitui prova material notável da evolução e declínio de um sector essencial ao longo dos últimos 150 anos.

—————————————————————————–

DEPM0043                            N49 14.666 E6 51.000 (32U 343520 5456854)

Siderurgia de Völklingen: A área siderurgia de Völklingen cobre cerca 6 ha. Apesar de ter deixado recentemente de produzir, é o único exemplo intacto, em toda a Europa Ocidental e América do Norte, de uma forma siderúrgica integrada, que foi construída e equipada nos Séc.XIX e XX e que se manteve intacta.

—————————————————————————–