Albânia

RituaisLeave a comment

Conhece a Albânia

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

INFORMAÇÕES BÁSICAS
. Designação oficial: República da Albânia
. Área: 28.748Km2
. Capital: Tirana
. População: 3.363.000
. Taxa de Crescimento Demográfico: 1,6%
. Esperança Média de Vida: 69 (h), 75 (m)
. Línguas: Albanês (dialeto “gheg” no Norte e “tosk” no Sul)
. Índice de alfabetização (adultos): 95%
. Moeda: Lek
. Descrição básica: Montanhoso. Boas condições naturais para a agricultura. Clima mediterrânico. Boa quantidade de água. Grande quantidade de colheitas. Independente da Turquia desde 1912. Invadida por Itália durante as 1ª e 2ª Guerras Mundiais e pela Alemanha em 1943. Em 1944 o guerreiro Enver Hoxha libertou o país, mas implementou um regime comunista pouco flexível, muito autónomo e pouco relacionado com o resto do Mundo. Em 1985 houve alguma liberdade que surgiu após a morte de Hoxha. É ainda um dos países mais pobres da Europa, o que leva a uma grande emigração.

PONTOS DE INTERESSE (POI)

—————————————————————————–
AL0001-POI-Região de Kukes N42 05.000 E20 24.000 (34T 450374 4659203)
Região de Kukes: Paisagem austera muito bonita. Relevo acentuado. Casas agrícolas dispersas.
—————————————————————————–
AL002-POI-Monte Jezerce N42 26.550 E19 48.850 (34T 402475 4699590)
Monte Jezerce (2.693 m): No Nordeste. Esta cedeia montanhosa delimita o Vale do Drin. Aqui vivem os clãs patriarcais Kukes. A paisagem é muito verde e contrasta com as montanhas cinzentas.
—————————————————————————–
ALPM0001-Butrint N39 45.400 E20 01.340 (34S 416250 4401207)
Butrint: Foi em tempos a cidade Romana de “Buthrotum” (167AC). E antes disso, a povoação ilíria da região do Épiro. Depois pertenceu ao Império Bizantino e de seguida à República de Veneza. Na Idade Média foi abandonada.

Em albanês chama-se “Butrint” ou “Butrinti”. Fica perto da fronteira com a Grécia.

Ruínas:
– Anfiteatro e banhos Romanos
РCapela (S̩c.V)
– Basílica (Séc.VI)
– “Porta do Leão”: Porta da cidade
РCastelo medieval: Veneziano (S̩c.XIV). Actual museu.

Chega-se lá, partindo de Saranda.
—————————————————————————–
ALPM0002-Cidade-museu de Gjirokastra N40 04.100 E20 08.000 (34T 426095 4435701)
Cidade-museu de Gjirokastra: Cidade no Sul. A parte antiga é Patrimônio Histórico da Humanidade. Tem uma comunidade grega. Cidade “otomana” bem preservada. Capital do Distrito de Gjirokastër. Forte na produção de alimentos, couro e têxteis.
Viveram aqui Enver Hoxha (o ditador) e Ismail Kadaré (escritor).
—————————————————————————–

Cuba musical na hora do regresso – Cuba Ep.7

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

O Valle de Viñales e toda esta região onde ainda nos encontramos, é magnífica. Mas tudo o que tem um início, tem também um fim e esta viagem por Cuba, está no fim.

Cuba é um país muito musical, do qual gostámos muito. Agora, é hora do regresso…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Cayo Jutias – Cuba Ep.6

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

Cayo Jutias é um verdadeiro postal de Cuba… Viemos do Vale de Villales até estas praias magnificas, com uma atmosfera muito própria das Caraíbas.

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Um charuto cubano e Cayo Jutias – Cuba Ep.5

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

Se estamos em Cuba, temos de fumar um charuto cubano, não é verdade? Mas nada como fumar o charuto que foi feito ali à nossa frente, explicando a técnica desde que a planta do tabaco foi para a terra, como foi cuidada, como foi curada e finalmente como é transformada num charuto que acaba por ser um simbolo do país.

E se estamos no Valle de Viñales, vamos a Cayo Jutias para usufruir das praias que só o mar das caraíbas tem para oferecer…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Chacina de caranguejos e Valle de Viñales a cavalo – Cuba Ep.4

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

Vivemos uma experiência estranha e macabra, que resulta de uma chacina de caranguejos.

Os bichos atravessam a estrada vindos de terras interiores, na direção do mar e os carros não têm como evitar esmagar centenas deles.

Depois seguimos para o Valle de Viñales onde fazemos uma percurso a cavalo…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Topes de Collantes e Migração de caranguejos – Cuba Ep.3

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

Neste episódio vamos a Topes de Collantes e assistimos a uma estranha e mórbida migração de caranguejos que não conseguimos evitar esmagar ao passar naquela estrada…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Trinidad, Valle de los Ingenios, Topes de Collantes – Cuba Ep.2

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

O Valle de los Ingenios é uma região muito bonita e onde se pode ver como eram geridas as grandes plantações de cana-de-açúcar. Depois seguimos para Topes de Collantes…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

Os preços aqui, se não for para os locais para o turista endinheirado, são semelhantes aos praticados em Portugal. E se quiser procurar os locais frequentados pelos cubanos, pode encontrar preços muito mais baratos.

Por exemplo, uma refeição custa entre 4 e 10 euros, um quarto de casal custa entre 12 e 20 euros, um táxi vale 16 euros por hora.
Sugerimos que leve alguns euros como segurança e que poderá cambiar localmente para CUC. Também poderá levantar dinheiro nas ATM que existem nas cidades, mas claro que dessa forma estará a pagar taxas bancárias.

Se quiser alugar carro, qualquer empresa deverá servir, uma vez que todas dependem do governo. As estradas estão mal sinalizadas e a utilização de GPS ainda é “tecnicamente proibida” e o equipamento pode ser confiscado na alfandega. Claro que ninguém lhe vai confiscar o telemóvel, tenha ou não GPS. Recomendamos que instale a aplicação maps.me, uma vez que é gratuita e pode descarregar mapas quando tiver acesso internet e depois, trabalha off-line. A cartografia tem bom detalhe e a aplicação faz rotas diferenciadas, consoante esteja de carro ou a caminhar.

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion #Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Havana, Santa Clara, Camaguey, Trinidad e el Mar del Caribe – Cuba Ep.1

RituaisLeave a comment

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.

Havana é uma cidade que devemos explorar com tempo. Depois seguimos para Santa Clara, Camaguey, Trinidad e el Mar del Caribe…

Rituais em viagem, para lá do horizonte (Cuba)

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

Must see:
#GrandesPlanícies #Cana-de-Açúcar #Tabaco #Praias #ArquiteturaColonialEspanhola #FidelCastro #CheGuevara #LaRevolucion
#Havana #SantaClara #Moron #LagunaDeLaLeche #CayoCoco #ParqueNacionalDeCayoGuillermo #PlayaPilar #CiegoDeÁvila #Camagüey #CayoSabinal #PlayaLosPinos #SantiSpiritus #Trinidad #ParqueNaturalTopesDeCollantes #Cienfuegos #BaiaDosPorcos #SurgideroDeBatabanó (nada para ver mas o povo conta) #ValleDeViñales #CayoJutias

Cuba é uma grande ilha com 110.860Km2 e quase 11 milhões de habitantes. Ou seja, mais ou menos a população de Portugal, mas distribuídos por um território 20% maior.
Aqui fala-se um espanhol “doce” e as pessoas são cultas e simpáticas. Tínhamos ouvido falar em grandes pressões sobre os turistas para conseguirem dinheiro, mas não sentimos nada disso e encontrámos aqui pessoas genuinamente simpáticas. Provavelmente a diferença estará na forma como nos propomos visitar um país. Nós vimos como viajantes e, naturalmente, um turista de “resort” põe-se mais a jeito dos “chicos espertos”, que os há em qualquer parte do Mundo. Por outro lado, também há muito quem opine, de “ouvir dizer” e esses, mais valia estarem calados.

Vimos para conhecer este povo culto e muito musical. Queremos ver o país profundo, sem fru-frus nem porrinhas e, muito menos, filtros pro turista. Alugámos um carro e vamos pernoitar em “casas particulares”. As refeições vão ser feitas em paladares – uma vez mais, estabelecimentos particulares e nos botecos com comida de rua.