Vietname

RituaisLeave a comment

Conhece o Vietname

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

INFORMAÇÕES BÁSICAS
. Designação oficial: República Socialista do Vietname
. Área: 331.114Km2
. Capital: Hanói
. População: 70.982.500
. Taxa de Crescimento Demográfico: 2,1%
. Esperança Média de Vida: 63 (h), 67 (m)
. Línguas: Vietnamita
. Índice de alfabetização (adultos): 93,7%
. Moeda: Dong
. Descrição básica: Depois da 2ª Guerra Mundial a França tentou retomar o controlo do país mas desistiu em 1954, após a derrota na batalha de Dien Bien Phu. O país foi dividido em dois, pelo paralelo 17ºN, com dois regimes totalmente diferentes um do outro (comunismo no Norte), o que resultou numa guerra que durou de 1964 a 1975. Os EUA envolveram-se fortemente nesta guerra, a favor do Vietname do Sul e saíram derrotados, após desgastante “guerra de guerrilha” em que as regras de combate foram constantemente “rescritas”. O país voltou então a unir-se em 1976, sob o regime comunista do Norte. Ficou no entanto muito destruído e esta guerra acabou com muitas vidas. Houve também grandes problemas com os refugiados e outros do foro económico, com as florestas queimadas pelo Napalm. Passou depois um período de grandes restrições impostas pelo regime comunista que mais tarde foi modificado, permitindo o apoio dos EUA ao desenvolvimento, baseado sobretudo nas indústrias do Norte do país.

MOTIVOS DE INTERESSE

. 11 Parques Nacionais:
. P.N. de Ba Bê
. P.N. de Tam Dão
. P.N. de Cát Bà
. P.N. de Cúc Phu’ong
. P.N. de Phong Nha-Kè Bàng
. P.N. de Bach Mã
. P.N. de Yok Don
. Mangrovia de Cân Giõ
. P.N. de Cát Tiên
. Reserva Natural de Phú Quôc
. Delta do Mékong

. Reunification Express (VN0004-POI a VN0009-POI): Famoso comboio (SE5 é noturno) que liga Hanoi a Ho Chi Minh (Norte a Sul). Uma semana para fazer 1722 Km. Pelo caminho verá campos de cultivo de arroz, onde o búfalo é utilizado como animal de trabalho. Passa por cidades imperiais e praias douradas do Mar da China. A meio do percurso poderá parar em Hue, antiga capital imperial. Nas paragens do comboio poderá comprar comida a vendedores que se aproximam das janelas para vender os seus produtos. A melhor altura para fazer esta viagem é de Outubro a Dezembro (meses secos). Há vários comboios por dia. O trajeto total é de 30 horas. Mas é recomendável parar em Da Nang e Hue. Com estas paragens e idas a My Son e Hoi An, pode contar com uma semana. Pode-se comprar os bilhetes online, em www.vietnamtourism.com. Se tiver paciência para esperar na fila, os bilhetes ficam por metade do preço. Para fazer as paragens, tem de comprar bilhetes para cada troço. Os comboios a apanhar são os SE1 ou SE3, porque o SE5 faz a parte mais bonita do percurso de noite. Pode-se dormir a bordo do comboio. A “soft-sleeper” é a melhor classe. Também há a “hard-sleeper”, ambas com ar-condicionado.

. Alojamento:
. Acampar: Nem é autorizado, nem interdito. É inexistente! Por vezes há viajantes de bicicleta que pedem para montar tenda nos jardins dos camponeses. Mas é uma prática pouco comum e por isso, vista com estranheza.
. Alojamento Particular: Oficialmente só é possível ficar alojado em casas particulares, com autorização prévia da polícia. No entanto é uma prática mais ou menos aceite. Em Ho Chi Minh-City é até comum verem-se placas de “aluga-se quarto”. Os preços correspondem aos mesmos que são praticados nos mini-hotéis.
. Mini-hotéis (privados): A solução mais económica. Vão de 3 a 15€, conforme se trate de pequenas ou grandes povoações e variando com a qualidade oferecida. Em média são 6 a 9€ por quarto duplo. Normalmente são limpos e com condições de um hotel normal. Devido ao barulho constante, recomenda-se pedir sempre quartos interiores e nos andares mais altos.
. Casa de hóspedes: Normalmente são ‘villas’ da época colonial, geridas pelos municípios. O serviço oferecido é semelhante aos mini-hotéis. Têm a vantagem de terem por vezes agradáveis jardins.
. Hotéis do estado: Um exemplo é a cadeia Saigontourist. Nas grandes cidades. Muitas vezes em antigos edifícios. Os serviços aproximam-se das cadeias internacionais. Mesmo nestes, é importante negociar o preço. Pelo menos tentar incluir o pequeno-almoço no preço.

. Cambio (valores de 2009):
. 1€ = 20.100 Dg (Dôngues)
. 1 USD = 16.000 Dg
Nota: Pode-se levantar dinheiro nas ATM.
. Comer e Beber: A cozinha vietnamita é variada e muito saborosa. Mistura influências chinesas, cambojanas e francesas, com ingredientes locais. É normal regatear o preço das refeições. Pesquisar: www.artisansofleisure.com e www.visit-mekong.com/vietname.

. Beber:
. Água: 1,5L = 6.000-8.000 Dg (0,3-0,4€) – comprada na rua. Confirmar sempre que a rolha não foi violada.
. Chá: Muito popular e frequentemente gratuito (ou por preços irrisórios).
. Cerveja: Muito popular e muito barata. Há algumas marcas locais e que existem em cidades específicas. Grande quantidade de marcas.
. Café: De filtro. Forte. Em alguns restaurantes de melhor qualidade há café expresso. Utilizam a variedade “robusta” em vez da “arábica”, que é produzida localmente e que é mais forte.

. Comer:
. Arroz: Base de todas as refeições. “Co’m tay cam” (arroz com cogumelos, frango e porco com gengibre).
. Banh beo: Panquecas de arroz com camarão e molho de peixe. Sobretudo em Hue.
. Bánh Cuon: Prato tradicional. Ravioli vietnamita. Cozinhado no vapor. Serve-se com “nu’o’c mam” ou juntando-lhe vinagre, açúcar e pimenta.
. Banh mi: Sandwich de baguete. Em qualquer restaurante de passeio. Sobretudo em Ho Chi Minh.
. Bò Bay món: Prato tradicional. Vaca de 7 maneiras.
. Cha cá: Prato tradicional. Famosa especialidade do Norte. Filete de peixe frito com muitos perfumes de ervas. É um prato um pouco mais caro.
. Canh chua: Prato tradicional. Sopa de peixe e legumes com sabor agri-doce provenientes dos tamarins. Prato típico das zonas junto ao mar. Acompanha-se de diversas formas, sendo o “canh chua cá lóc” o mais solicitado.
. Cha ca: peixe frito. Sobretudo em Hanoi.
. Chao tôm: Prato tradicional. Pedaços de cana de açúcar, envoltos em patê de caranguejo, grelhados.
. Chó: Prato tradicional. Carne de cão e salsichas de carne de cão. Sobretudo no Tonkin. Sabor um pouco forte.
. Lâu: Nome dado ao fondue chinês e ao similar vietnamita. Legumes, frutos do mar, etc. Um prato barato e bom para partilhar entre várias pessoas.
. Mi: Feito de farinha de trigo.
. “Mien lu’o’n”: É feito com farinha de arroz. “Mien gà” (de galinha), “Mien cua” (de caranguejo).
. Nem: Prato tradicional. No Sul chama-se “Chà gilò”. É uma das especialidades do país. Crepe de arroz cilíndrico, frito. Uma refeição ligeira e saudável.
. Oc nhoi: Prato tradicional. Recheio baseado em caracóis, enrolado numa folha de gengibre, cozinhado no vapor. Prato muito fino e perfumado.
. Sopas: O Pho é o prato nacional. Vende-se por todo o lado. Até de forma ambulante. A Sopa de massa, no Centro chama-se “bún bò hué” e no Sul chama-se “hu tieu”. Sopa de nós, sobretudo em Hanoi.
. Tru’ng lôn: Prato tradicional. Parecido com os “ortolans”.

. Pastelaria: Não confie no termo “pastelaria” escritos nos menus. Nos restaurantes raramente há sobremesas. Os mais turísticos têm yogurtes com mel e crepes de banana e pouco mais. Mas há muita fruta como o ananás, banana, laranja e papaia.
. Bá nh chu’ng: Bolos salgados, comidos apenas na festa de Têt (Novo Ano vietnamita). Bolo de arroz, enrolado em folhas de coqueiro ou de bananeira que lhe dá a cor verde. No Sul tem forma cilíndrica.
. Bánh bao: De origem chinesa. Comidos ao pequeno-almoço. Cozido no vapor.
. Banh deo: Consome-se apenas numa festa de Outono. Bolo à base de farinha de arroz, com frutas, muito doce.
. Mu’t: É consumido sobretudo na festa de Têt, mas também se encontra no resto do ano. Feitos com fruta. O mais corrente é o “Mu’t duà” (noz de coco) e o “Mu’t Khoai” (batata doce). Os mais finos são os “Mu’t sen” (grãos de lotus), os “Mu’t quât” e os “Mu’t mãng cân”.
. Chè: Tipo pudim, muito doce, que pode ser servido quente ou frio, com gelo pilado.

. Compras: Preços muito inflaccionados para o turista. Veja primeiro os preços praticados nas grandes lojas do estado.

. Etnias: 54 etnias, divididas em 6 grandes grupos. Cada uma com o seu idioma, normalmente não entendível por um vietnamita.
. Bahnar: Altos planaltos do Centro.
. Sedang: Altos planaltos do Centro. Em torno de Pleiku e de Kontum
. Mnong: Altos planaltos do Centro. Em torno de Ban Mê Thuôt.
. Khmers: Delta do Mekong. Antiga Kampuchea Krom. São 700-800.000.
. Rhadé: Altos planaltos do Centro, entre Ban Mê Thuôt e Kontum e junto à fronteira do Camboja.
. Giari: Altos planaltos do Centro, entre Ban Mê Thuôt e Kontum e junto à fronteira do Camboja.
. Jorai: Altos planaltos do Centro, entre Ban Mê Thuôt e Kontum e junto à fronteira do Camboja.
. Raglai: Altos planaltos do Centro, entre Ban Mê Thuôt e Kontum e junto à fronteira do Camboja.
. Thai: Da região de “Son La” no Noroeste de Tonkin. Há os “Tai Negros” e os “Tai Brancos”. Originários do Sul da China (Séc.IX-XI). Encontramo-los em “Muong Lo” no vale do rio vermelho. O facto de viverem nas montanhas, ajudou a preservar as suas tradições.
. Nung: Noroeste de Tonkin. Nos vales.
. Tay Thõ: Noroeste de Tonkin. Nos vales.
. Hmong Fleurs: Os Floridos. Também conhecidos por Miao ou Meo. De “Bac Ha”, perto da fronteira com a China. Vestem roupas de qualidade, de tons muito coloridos. As meninas ficam comprometidas por volta dos seis ou sete anos. Transportam-se em pequenos burros. Nas fronteiras com a China e o Laos.
. Hmong Negros: Vestem-se de indigo. Também conhecidos por Miao ou Meo. Nas fronteiras com a China e o Laos. Nos Miao-Yao as mulheres vestem de preto com a parte peitoral bordada. Pintam os dentes de preto, apenas deixando um dente por pintar. Usam o tronco de bananeira na sua alimentação e também dos porcos. Vivem na região de “Tûyen Quang”, entre “Hanoi” e “Lao Cai”.
. Hmong Brancos: Também conhecidos por Miao ou Meo. Nas fronteiras com a China e o Laos.
. Hmong Vermelhos: Abundante cabeleira. Também conhecidos por Miao ou Meo. Nas fronteiras com a China e o Laos.
. Hmong Verdes: Também conhecidos por Miao ou Meo. Nas fronteiras com a China e o Laos.
. Dzao Negros: Também conhecidos por Dao, Yao ou Man. Nas montanhas do Norte (NO).
. Dzao Vermelhos: Também conhecidos por Dao, Yao ou Man. Nas montanhas do Norte (NO).
. Ha Nhi: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. Phu La: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. La Hu: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. Lolo: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. Công: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. Si la: Grupo dos Dzao. Nas montanhas do Norte e Noroeste.
. Chams: Grupo dos Dzao. Costa, entre Nha Trang e Phan Thiet e na província de An Giang (Delta do Mekong), em Chân Doc.

. Festas:
. Têt: Ano novo chinês. A mais importante festa do país. Entre a última semana de Janeiro e a terceira de Fevereiro. São levados ramos de flor de pessegueiro pelos campos.

. Fotografias: Não há tabus e normalmente a reação é boa. Exceção para casos particulares de timidez, sobretudo nos casos das minorias étnicas. Por isso, aplica-se a regra geral do bom senso. Pede-se sempre para fazer a fotografia e tentar criar empatia.

. Gorjetas: Nos restaurantes e cafés, não. A guias e condutores de taxi ou carro alugado, sim, mas de muito baixo valor. Evitar que qualquer pessoa se apresente junto ao hotel onde pretende dormir, antes que negoceie o valor. Caso contrário ele vai-se apresentar como angariador de turistas e pedir uma comissão que, obviamente, será incrementada ao valor que vai pagar.

. Medicamentos: Leve o que entender vir a precisar. Evite recorrer à compra local porque a contrafação de medicamentos é comum. Não leve grandes quantidades porque podem ser confiscados na fronteira (combate ao tráfico ilegal de medicamentos).

. Património Mundial:
. Baia de Along
. Cidade Imperial e Túmulos de Hué
. Cidade Velha de Hôi An
. Santuário de My Son
. P.N. de Phong-Ke Bang

. Política: Comunismo – Partido único.

. Postos de Fronteira com:
. Cambodja:
. Môc Bái, na estrada Nº22 de Ho Chi Minh a Phnom-Penh. É a mais frequentada. Taxa: 2000Dg.
. Tinh Bien, perto de Châu Doc (Delta do Mekong). Não aberta a estrangeiros.
. Samat/Tây Ninh, a menos frequentada. Na estrada Nº7, entre Tây Ninh e Kompong Cham (Cambodja).
. Laos:
. Lao Bão, perto de Khe Sanh, na estrada Nº9 de Dong Hà para Sepon e Ban Dong (Cabodja).
. Na Meo, perto de Nam Soy (Cambodja). São 2h30-3h para passar a fronteira.
. Câu Treo, na estrada Nº8, depois de Vinh. Passa-se de Kaew Neua para Lak Sao (Xao) no Cambodja.
. Tay Trang, na estrada Nº42, depois de Dien Biên Phú. Fechada a estrangeiros.
. Nam Can, na estrada Nº7. Fechada a estrangeiros.

. Salário médio: 30€/mês (642.000 Dg).

. Saúde: Paludismo em três zonas específicas: Região de Diên Biên Phu, zonas florestais e zona do Delta. Nestas zonas usar mosquiteiros para dormir.

. Serviços: Se contratar um guia ou um taxi, escreva o programa acordado e o preço para evitar desvios. Pague no fim ou pelo menos parcialmente.

. Tradição:
. Thung Chai: Embarcação circular, feita de bambus entrelaçados e utilizada em águas pouco profundas.

. Transportes:
. Bicicleta: Negociar sempre o preço do aluguer, antes de montar na bicicleta. Bom meio de transporte, sobretudo para cidades planas como Hanoi, Ho Chi Minh-City ou Hué.
. Moto-taxi: Mesmo preço (por vezes até menos) que o aluguer de bicicletas, mais rápido, mas menos charmoso e ecológico.
. Táxi: Nas grandes cidades. É barato. O preço está tabelado. Hanoi: 14.000 Dg (0,7€) para os 2 primeiros Kms e 7.000 Dg (0,35€)/Km nos seguintes. Ho Chi Minh-City: 12.000 Dg (0,6€)/Km. Hué: 6.000 Dg (0,3€)/Km. Nas restantes cidade é mais barato.
. Autocarro: É o meio de transporte mais barato.
. Mini-bus privado: Levam 15-25 pessoas. Tem o formato “open tour” e “billet open ticket”, válido para os trajectos Hué – Hoi Na – Nha Trang – Dalat – Ho Chi Minh-City. Depois pode ainda fazer Ho Chi Minh-City – Dalat – Mui Né e Phonom Penh (Camboja). Nestes autocarros pode fazer-se Hanoi – Ho Chi Minh-City por 17-23€ 8dependendo da agência). Deve ligar para a agência e reservar lugar com 24 horas de antecendência. Pesquisa: www.sinhcafe.com.
. Comboio: Há a grande linha que liga o Norte ao Sul (“transvietnamita” ou “reunificação”, de Hanoi a Ho Chi Minh-City) e outras linhas como a de Hanoi a Haiphong e as linhas do Norte. São 4 a 5 classes: “Hard Seat” (banco de madeira), Soft Seat (banco almofadado), Hard Bed (6 camas, sem porta – não escolher a cama mais alta, sendo a melhor a de baixo), Soft Bad (4 camas, com porta). Recomenda-se a reserva antecipada para passagem com cama. Contudo, para fazer apenas alguns troços da linha, não deverá poder comprar um bilhete global.
. Reunificação:
. Hanoi – Ho Chi Minh-City (SE1: 29 horas)
. Ho Chi Minh-City – Hanoi (SE2, SE4, SE6, TN2, TN4, TN8 – Os SE são mais rápidos que os TN).
. Há comboios regulares para o Norte (Haiphong) e para as vizinhanças de Hanoi. Os comboios cumprem os horários de saída e chagada.
. Preços:
. Ho Chi Minh-City – Nha Trang: 4-12€
. Ho Chi Minh-City – Da Nang: 10-27€
. Ho Chi Minh-City – Hué: 11-30€
. Ho Chi Minh-City – Hanoi: 18-47€
Nota: Crianças -40%.
. Aluguer de viatura: Não é possível, para um estrangeiro, alugar um carro e conduzi-lo, apenas com carta de condução internacional. E é complicado obter o documento vietnamita correspondente. Por isso é comum alugar carro com condutor. É fácil encontrar nas grandes cidades, agências de aluguer governamentais ou pequenas agencias privadas (normalmente ligadas aos cafés). Recomenda-se rolar um pouco com o carro para garantir a qualidade dos amortecedores (ou mesmo a sua existência) porque a má qualidade das estradas é garantida (pior no Norte do que no Sul). Estradas: Há uma estrada (1.750Km) que liga Hanoi a Ho Chi Minh-City, passando por Hue, Da Nang e Nha Trang. Há um troço de 4 vias de Ho Chi Minh-City para Vung Tau (Cap Saint-Jacques) e Nha Trang e uma autoestrada entre Hanoi e Haiphong. Portagens: 7-10.000 Dg (0,35-0,5€).
. Bicicleta: Desaconselhado nas grandes cidades (tráfego muito alto e condução perigosa).
. Avião: Voos internos na Vietnam Airlines (www.vietnamairlines.com.vn). Os voos estão frequentemente cheios, pelo que se recomenda a reserva antecipada e confirmação alguns tempo antes do voo.
. Preços:
. Hanoi – Ho Chi Minh-City: 1.950.000 Dg (97€)
. Hanoi – Hue: 1.050.000 Dg (52€)
. Hue – Ho Chi Minh-City: 1.050.000 Dg (52€)
. Nha Trang – Hanoi: 1.700.000 Dg (85€)
. Da Nang – Hanoi/Ho Chi Minh-City/Nha Trang/Haiphong, Pleiku/Ban Me Thuot: ?
. Hanoi – Ho Chi Minh-City/Ban Me Thuot/Dalat/Pleiku/Qui Nhon/Hue/Da Nang/Dien Bien Phu/Nha Trang//Phu Quoc: ?
. Hue – Ho Chi Minh-City/Hanoi: ?
. Ho chi Minh-City – Hanoi/Pleiku, Ban Me Thuot/Hue/Da Nang/Qui Nhon/Nha Trang/Haiphong/Dalat/Vinh/Phu Quoc: ?
. Nha Trang – Hanoi/Ho Chi Minh-City/Da Nang: ?
. Ban Me Thuot – Hanoi/Ho Chi Minh/Da Nang: ?
. Dalat – Hanoi/Ho Chi Minh-City: ?
. Dien Bien Phu – Hanoi: ?
. Pleiku – Da Nang/Ho Chi Minh-City/Hanoi: ?
. Rach Gia – Ho Chi Minh-City: ?
. Qui Nho’n – Ho Chi Minh/Hanoi: ?
. Vinh – Ho Chi Minh-City : ?
. Phu Quoc – Ho Chi Minh/Hanoi: ?
. Internacionais: Voos regulares de Hanoi e Ho Chi Minh para Bangkok, Luala Lumpur, Paris, Pekin, Phnom Penh, Siem Reap (Angkor), Singapura, etc. Ver também a Air France, Singapore Airlines, Thai Airways, Aeroflot, Pacific Airlines, ANA, KLM, China South airlines, etc.

. Consulta do viajante: Fazer no Curry Cabral (só se paga taxa moderadora).

. Visto: Entrada múltipla, por um mês: 23USD e 30USD à entrada.

Africa do Sul

RituaisLeave a comment

Conhece a África do Sul

(c) Rituais em viagem, para lá do horizonte | Rituais.com

INFORMAÇÕES BÁSICAS
. Designação oficial: República da África do Sul
. Área: 1.219.080Km2
. Capital: Pretória (Administrativa), Cidade do Cabo (Legislativa) e Bloemfontein (Judicial)
. População: 41.244.500
. Taxa de Crescimento Demográfico: 2,4%
. Esperança Média de Vida: 60 (h), 66 (m)
. Línguas: Africânder, Inglês, nove línguas Africanas
. Índice de alfabetização (adultos): 70%
. Moeda: Rand
. Descrição básica: No final do Séc.XVII começavam a chegar colonos Holandeses (bóeres) e Ingleses, à província do Cabo. Em 1910 os descendentes destes colonos decidiram unir os territórios que controlavam, nascendo assim a África do Sul. Independente da Grã-Bretanha em 1934. O maior depósito de ouro do Mundo foi descoberto em 1886 em Witwatersrand. Diamantes e outros minérios. Terras férteis e clima moderado. 3/4 da população é de raça negra e 14% são brancos. É o país mais desenvolvido de África. Os brancos tem um alto nível de vida e os negros são, regra geral, muito pobres. Em 1948 foi imposto o “apartheid”, sistema que separa a raça negra da raça branca. Exemplos disso são os bairros negros como o “soweto” (bairro urbano muito pobre) e a “homeland” de Kwa Zulu (sobrepovoado). Durante anos o ANC (Congresso Nacional Africano), liderado por Nelson Mandela, lutou contra o domínio da minoria branca que terminou em 1994, altura em que pela primeira vez houve eleições em que os negros puderam votar. Depois da presidência de Frederick de Klerk, Mandela (que esteve preso por mais de 27 anos), assumiu os destinos do país e implementou uma democracia multiétnica. País muito grande e variado. Pontos mais altos nas escarpas de Drakensberg (Leste) e Montanhas do Grande Karoo (Sul). Terreno fértil nas terras baixas do litoral. Terras secas e deserto (Oeste) no interior. Importantes e bem organizadas reservas de vida selvagem. Joanesburgo (5 milhões de pessoas) é muito industrializada. A Cidade do Cabo e outras grandes cidades estão junto à costa.

PONTOS DE INTERESSE (POI)

—————————————————————————–
ZA0001-POI-Kruger Park S23 49.277 E31 26.732 (36K 341663 7364692)
Kruger Park
—————————————————————————–
ZA0002-POI-Parque Nacional de Golden Gate S28 31.000 E28 37.000 (35J 658202 6844496)
Parque Nacional de Golden Gate
—————————————————————————–
ZA0003-POI-Zululandia S27 53.277 E31 26.753 (36J 347027 6914239)
Zululandia
—————————————————————————–
ZA0004-POI-Colónia de leões marinhos S34 05.000 E18 19.000 (34H 252408 6225354)
Colónia de leões marinhos, perto de Duiker Island, na província do Cabo, na África do Sul.
(P)
—————————————————————————–
ZA0005-Bourke’s Luck Potholes S24 40.366 E30 48.426 (36J 278097 7269512)
Bourke’s Luck Potholes: Vegetação exuberante em quase 30 mil hectares da Reserva Natural, no desfiladeiro do rio Blyde, o terceiro maior rio do mundo. Paisagem que resulta da erosão dos rios Treur e Blyde, com curiosas bacias cilíndricas nas pedras de arenito do desfiladeiro. A água circula nos “buracos da sorte de Bourke”, nome que resulta da vontade de um antigo prospetor de ouro que acreditava conseguir ali fazer fortuna.
(P)
—————————————————————————–
ZAPM0001-Baviaanskloof (Cabo Oriental) S33 37.300 E24 01.000 (35H 223231 6275800)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0002-Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental) S33 55.300 E20 52.400 (34H 488292 6246522)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0003-Sítio Fóssil do Crânio de Taung S27 37.100 E24 37.590 (35J 265776 6942826)
Sítios com fósseis de hominídeos de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores: Antepassados da espécie humana (até 4,5 milhões de anos) e indícios da utilização do fogo (mais de 1 milhão de anos).

Localizações:
– ZAPM0012: Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores (S25 55.450 E27 47.200): Em Krugersdorp, Gauteng. Inscrito em 1999.
– ZAPM0007: Vale de Makapan (S24 09.310 E29 10.370): Em Mokopane (Potgietersrus), Limpopo. Inscrito em 2005.
– ZAPM0003: Sítio Fóssil do Crânio de Taung (S27 37.100 E24 37.590): Em Taung, Noroeste, Inscrito em 2005.
—————————————————————————–
ZAPM0004-Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental) S33 22.000 E22 21.150 (34H 625824 6307246)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0005-Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental) S34 25.300 E20 29.300 (34H 452983 6190970)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0006-Ilha Robben S33 48.000 E18 22.000 (34H 256216 6256901)
Ilha Robben: Local onde Nelson Mandela e outros presos políticos estiveram presos durante mais de 20 anos. Fica à entrada da Baía da Mesa (11 km da Cidade do Cabo). A ilha tem 5,4 km de comprimento e 2,5 km de largura máxima. Foi “descoberta” por Bartolomeu Dias (1488) e utilizada por navegadores portugueses, ingleses e holandeses como posto de reabastecimento. O nome significa “ilha das focas” (neerlandês).
É um museu dedicado a uma parte da história da África do Sul (luta contra o apartheid, etc.). É um santuário natural para muitas espécies (marinhas e terrestres).
– 1591: Um grupo de Khoikhoi atacou a ilha, na tentativa de acabar com a concorrência comercial dos europeus. Foram derrotados e deixados na ilha sem comida e sem água. Foram os primeiros prisioneiros da ilha.
– 1652: Jan van Riebeeck (Companhia Holandesa das Índias Orientais), dinamizou a colonização da ilha. Os colonos holandeses caçavam focas que vendiam no continente aos nativos.
– 1795: Os Britânicos atacaram a África do Sul com navios de guerra e expulsaram os holandeses que lá estavam à 150 anos. A ilha foi usada apenas como prisão (criminosos e prisioneiros de guerra).
– Séc. XIX: A África do Sul assistiu aos conflitos entre os Xhosa e os ingleses (Guerra dos Cem Anos). Batalhas célebres como a “Batalhas do Desconhecido2 (“Frontier Battles”). Muitos “Xhosa” foram presos na Ilha.
Foi também “hospital” para doentes mentais, leprosos, sem-abrigo, prostitutas com doenças de transmissão sexual, alcoólicos e idosos ou doentes que não podiam trabalhar e por isso os classificavam como lunáticos. Todos eles eram muito mal tratados.
– 1892: Franz Jacobs escreveu à rainha da Inglaterra, em nome dos leprosos que se revoltaram, reinvidicando melhores condições de vida na ilha. A rainha mandou tropas para a ilha e acabou com a revolta. Contudo as condições melhoraram (passaram a receber correio, visitas e fizeram obras nas instalações).
– 1930: Fizeram uma base militar na ilha. Queimaram os edifícios e mandaram os leprosos para hospitais. Construíram edifícios novos e criaram uma oficina de projecção de novas armas.
– 1961: Partido Nacional tomou o poder. Foi implantado o “Apartheid” e a ilha voltou a receber presos politicos. Eram muito mal tratados e viviam em condições desumanas.
Р1990: Liberta̤̣o de Nelson Mandela. A ilha passou a servir de priṣo comum.
Р1996: A priṣo foi fechada.
– 1997 A ilha passou a ser considerada Monumento Nacional e posteriormente, Museu.
– 1999: Tornou-se Património da Humanidade da UNESCO.
A zona Norte é um santuário de aves. 132 espécies que incluem algumas em risco de extinção.
23 espécies de mamíferos, avestruzes, lagartos, cobras, tartarugas, focas, baleias e golfinhos.

Ver: http://www.robben-island.org.za
—————————————————————————–
ZAPM0007-Vale de Makapan S24 09.310 E29 10.370 (35J 720771 7326881)
Sítios com fósseis de hominídeos de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores: Antepassados da espécie humana (até 4,5 milhões de anos) e indícios da utilização do fogo (mais de 1 milhão de anos).

Localizações:
– ZAPM0012: Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores (S25 55.450 E27 47.200): Em Krugersdorp, Gauteng. Inscrito em 1999.
– ZAPM0007: Vale de Makapan (S24 09.310 E29 10.370): Em Mokopane (Potgietersrus), Limpopo. Inscrito em 2005.
– ZAPM0003: Sítio Fóssil do Crânio de Taung (S27 37.100 E24 37.590): Em Taung, Noroeste, Inscrito em 2005.
—————————————————————————–
ZAPM0008-Paisagem Cultural de Mapungubwe S22 11.330 E29 14.200 (35K 730606 7544571)
Paisagem Cultural de Mapungubwe: Na província do Limpopo, entre os rios Limpopo e Shashe, junto às fronteiras com o Zimbabwe e Botswana. Vestígios de um estado semelhante ao que deu origem ao “Grande Zimbabwe” (Séc. IX e XIV).
Savana com embondeiros de grande porte. Amuralhados construídos de pedras regulares e sobrepostas sem qualquer tipo de cimento. Antigos palácios e uma zona habitacional circundante. Vestígios de importante comércio com os países árabes e Índia. Estava no centro das rotas entre a África Austral e o Oceano Índico.
Vestígios de povos “Bantu” (originários da África Ocidental) que dominavam a utilização do ferro. Vestígios de cerâmica dos “Zhizo” (800-1000DC). Instrumentos de pedra e pinturas rupestres de povos caçadores-recolectores (provavelmente “Khoisan”, antes dos “Bantu”).
Tal como o Grande Zimbabwe, também Mapungubwe foi abandonada (Séc. XIV), pensa-se que foi para fugirem à invasão dos povos de língua “chishona” que fundaram o Império dos Mwenemutapas.
Até ao Séc.XX só foi utilizado como terreno de caça por causa da mosca Tsé-Tsé. Depois descobriram artefactos de ouro nas ruínas o que originou uma “corrida ao ouro”.
– 1932: A Universidade de Pretória comprou uma parte do terreno e começou as explorações arqueológicas.
—————————————————————————–
ZAPM0009-Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental) S33 55.200 E19 09.500 (34H 329756 6245187)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0010-Parque uKhahlamba Drakensberg S29 23.000 E29 32.260 (35J 746293 6746866)
Parque uKhahlamba Drakensberg: Na província de “KwaZulu-Natal”, cordilheira do “Drakensberg” (“uKhahlamba” em isiZulu – significa “barreira de lanças”), junto à fronteira com o “Lesotho”. Grande beleza natural. Consta da Lista das Terras Húmidas de Importância Internacional (Convenção de Ramsar).
Enormes estruturas de basalto e falésias de arenito. Savana nas zonas altas, com muitos riachos. Cavernas com arte rupestre (a maior a sul do Sahara) que se pensa terem sido morada dos povos “Khoisan”.
Este Património da Humanidade engloba o parque nacional, seis reservas florestais, uma reserva de caça e quatro reservas da natureza (Total: 242.813 ha).
– 1903: Estabelecida a primeira área protegida no Drakensberg, com a referência de “Floresta Demarcada”.
Р1905: Foi considerada uma reserva de ca̤a.
– 1916: Designado o “Parque Nacional do Natal”.
– 1951: Designada a “Reserva da Natureza de Kamberg”.
– 1953: Designada a “Reserva da Natureza de Loteni”.
– 1967: Designada a “Reserva da Natureza de Vergelegen”.
– 1922: Designada a “Reserva Florestal de Cathkin”.
– 1927-1951: Designadas várias “Florestas Nacionais”.
– 1973: Designadas as áreas protegidas (“Wilderness Areas”) de “Mdedelelo” e “Mkhomazi”.
—————————————————————————–
ZAPM0011-Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental) S34 10.000 E18 22.300 (34H 257723 6216242)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0012-Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores S25 55.450 E27 47.200 (35J 578780 7132478)
Sítios com fósseis de hominídeos de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores: Antepassados da espécie humana (até 4,5 milhões de anos) e indícios da utilização do fogo (mais de 1 milhão de anos).

Localizações:
– ZAPM0012: Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai e arredores (S25 55.450 E27 47.200): Em Krugersdorp, Gauteng. Inscrito em 1999.
– ZAPM0007: Vale de Makapan (S24 09.310 E29 10.370): Em Mokopane (Potgietersrus), Limpopo. Inscrito em 2005.
– ZAPM0003: Sítio Fóssil do Crânio de Taung (S27 37.100 E24 37.590): Em Taung, Noroeste, Inscrito em 2005.
—————————————————————————–
ZAPM0013-Complexo de Zonas Húmidas de St. Lucia S27 50.331 E32 33.006 (36J 455699 6920568)
Complexo de Zonas Húmidas de St. Lucia: The Greater St. Lucia Wetland Park. 13 áreas protegidas contíguas (área de 234.566 hectares). É o maior complexo estuarino de África. No norte da província de KwaZulu-Natal, perto da fronteira sul de Moçambique. Na costa Índico encontram-se recifes de coral e canhões submersos. Nas praias vêm-se muitas aves e tartarugas. Ao largo vêm-se baleias, golfinhos e tubarões-baleia. Grande biodiversidade (cerca de 520 espécies). Em terra existem terras húmidas, lagos, floresta, pradaria, savana e um cordão de dunas junto à costa. Cheias e ciclones frequentes.
—————————————————————————–
ZAPM0014-Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental) S34 21.100 E19 08.000 (34H 328320 6197272)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0015-Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental) S33 05.300 E19 08.000 (34H 325785 6337371)
Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo: Oito áreas protegidas (553.000 há). Nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental. É uma das regiões do Mundo com maior diversidade de flores (20% de todas as plantas de África estão aqui) e também de biodiversidade. A flora típica é chamada Fynbos (significa “Flora fina” ou “Mato Bonito” em africânder).

– ZAPM0001: Baviaanskloof (Cabo Oriental)
– ZAPM0002: Reserva Natural de Boosmansbos (Cabo Ocidental)
– ZAPM0004: Complexo de Swartberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0005: Reserva Natural de De Hoop (Cabo Ocidental)
– ZAPM0009: Complexo do Monte Boland (Cabo Ocidental)
– ZAPM0011: Parque Nacional da Península do Cabo (Cabo Ocidental)
– ZAPM0014: Zona de Vida Selvagem de Cederberg (Cabo Ocidental)
– ZAPM0015: Zona de Vida Selvagem de Groot Winterhoek (Cabo Ocidental)
—————————————————————————–
ZAPM0016-Cratera de Vredefort S26 52.000 E27 16.000 (35J 526489 7028305)
Cratera de Vredefort: 300 km de diâmetro (a maior cratera de impacto do Mundo). A localidade de Vredefort está dentro da cratera. O meteoro que fez esta cratera teria entre 6 e 10 km de diâmetro.
—————————————————————————–
ZAPV0000-San S27 27.018 E21 59.321 (34J 597701 6963300)
San (Boximanes ou Bushman ou Basarwa): Vivem na África do Sul, Botswana e Namíbia. São também conhecidos por “Boximanes” e foram os primeiros habitantes do deserto do Calaári. Vivem de uma forma muito primitiva, que em muito se assemelha aos pigmeus da África Central. São caçadores-recolectores. Cada grupo familiar tem cerca de 20-30 pessoas e partilham tudo. Estão perfeitamente adaptados à vida no mato e vivem facilmente daquilo que a natureza lhes dá. A caça é tarefa dos homens. Fazem arcos e armadilhas e o resultado da caçada é para distribuir por todo o grupo. As setas são envenenadas. Fabricam o veneno com larvas de escaravelho (são necessárias cerca de 10 por cada seta), seiva de plantas (que serve para colar o veneno à seta) e saliva. A mistura é feita numa concavidade de um osso de antilope. O veneno é colado imediatamente a seguir à ponta, para que o caçador não se envenene se por acaso se picar acidentalmente. Quando atingem um animal de maior porte, têm de o perseguir durante vários dias, até que o veneno o derrote. Por vezes também caçam com armadilhas. Desta forma apanham sobretudo animais de pequeno porte. As mulheres acupam-se da apanha de frutos e da confecção de sacos de pele onde transportam os frutos. Os San não têm líderes formais, mas respeitam sobretudo os melhores caçadores. Os San escavam a terra à procura de raizes e tubérculos que lhes servem de alimento. Também aproveitam a seiva para utilizações medicionais. Também apanham laranjas-amargas para chuparem o seu sumo. Mas também as utilizam para fazer sabão e tinta. Da casca da árvore que dá este fruto, fazem medicamentos e com as folhas curam feridas. Os grupos familiares constroem as suas casas numa zona rodeada de um muro de paus e espinhos, sempre com as portas viradas para o centro do circulo. É no centro deste pequeno aglumerado que todos se reunem para conviver e onde as mulheres cozinham. Os “xamãs” são os líderes espirituais dos San. Entram em transe durante as suas danças, para fazerem curas ou garantirem boas caçadas. Nos seus territórios podem encontrar-se pinturas rupestres com cerca de 27.000 anos.
—————————————————————————–
ZAPV0000-Zulus S27 37.846 E32 14.255 (36J 424782 6943466)
Zulus: Vivem na África do Sul. São cerca de 3 milhões e a maioria está na região de “Kwa-Zulu Natal”. São um povo guerreiro que consquistou muitas outras tribos. Entre 1816 e 1823, sob o comando de Shaka Zulu, consquistaram 50 vezes o tamanho do seu território original. Os trajes tradicionais incluem peles, lanças e escudos. Parte dos Zulus vivem em “umuzis” (circulo de casas), algumas das quais ficam dentro de terras de brancos. Algumas “umuzis” vivem do turismo, vendendo artesanato. Fazem trabalhos de contas. As joias feitas de contas são uma forma tradicional de uma mulher comunicar a um homem que está interessada numa relação com ele. Também fazem cestaria com uma trama muito apertada, o que lhe confere resistência e até estanquicidade. Os Zulu são criadores de gado e agricultores. Alguns trabalham em terras de brancos e em minas de carvão noutras regiões. Os Zulu acreditam na feitiçaria e temem que esta seja causadora de doença e mesmo morte. Por isso consultam frequentemente os “isangona” (curandeiros, normalmente mulheres). Os “isangona” aprendem com outros mais velhos e experientes. Adornam o cabelo com contas e usam o “ishoba” (pau feito com uma cauda de animal selvagem e enfeitado com contas). São responsaveis pelo diagnóstico dos males do povo. Mas é o “inyanga” que fabrica o “umuti” (medicamento) e o administra.
—————————————————————————–
ZARN0001-Addo Elephant National Park S33 19.048 E25 43.381 (35H 381134 6312791)
Addo Elephant National Park
—————————————————————————–
ZARN0002-Augrabies Falls National Park S28 31.987 E20 17.607 (34J 430874 6843535)
Augrabies Falls National Park
—————————————————————————–
ZARN0003-Alexander Dam S26 12.743 E28 25.217 (35J 641892 7100018)
Alexander Dam
—————————————————————————–
ZARN0004-Amata Dam S26 12.295 E28 18.776 (35J 631174 7100960)
Amata Dam
—————————————————————————–
ZARN0005-Angelo Dam S26 13.283 E28 13.327 (35J 622082 7099223)
Angelo Dam
—————————————————————————–
ZARN0006-Apex Pan S26 13.147 E28 20.256 (35J 633622 7099360)
Apex Pan
—————————————————————————–
ZARN0007-Baobab Tree Res S22 22.133 E29 59.108 (35K 807424 7523292)
Baobab Tree Res
—————————————————————————–
ZARN0009-Ben Lavin Nature Reserve S23 07.402 E29 56.180 (35K 800737 7439795)
Ben Lavin Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0010-Blaauw Pan S26 07.408 E28 16.144 (35J 626878 7110025)
Blaauw Pan
—————————————————————————–
ZARN0011-Blesbok Spruit S26 06.794 E28 26.602 (35J 644320 7110975)
Blesbok Spruit
—————————————————————————–
ZARN0012-Bloemhof Dam S27 41.555 E25 40.086 (35J 368668 6936142)
Bloemhof Dam
—————————————————————————–
ZARN0013-Bloemhof Dam Nature Reserve S27 38.483 E25 41.453 (35J 370854 6941837)
Bloemhof Dam Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0014-Bloubank Spruit S25 59.807 E27 45.499 (35J 575893 7124452)
Bloubank Spruit
—————————————————————————–
ZARN0015-Blue Dam S26 12.409 E28 00.061 (35J 600006 7101027)
Blue Dam
—————————————————————————–
ZARN0016-Boksburg lake S26 13.217 E28 14.738 (35J 624433 7099323)
Boksburg lake
—————————————————————————–
ZARN0017-Borakalalo Game Reserve S25 08.666 E27 49.703 (35J 583495 7218803)
Borakalalo Game Reserve
—————————————————————————–
ZARN0018-Bruma Lake S26 10.752 E28 06.342 (35J 610492 7104000)
Bruma Lake
—————————————————————————–
ZARN0020-Bullfrog Dam S26 08.020 E28 19.265 (35J 632069 7108843)
Bullfrog Dam
—————————————————————————–
ZARN0021-Cape of Good Hope Nature Reserve S34 14.222 E18 24.430 (34H 261194 6208520)
Cape of Good Hope Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0023-Chelmsford Public Nature Reserve S27 58.381 E29 55.391 (35J 787557 6902344)
Chelmsford Public Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0024-Cinderella S26 14.305 E28 14.339 (35J 623749 7097321)
Cinderella
—————————————————————————–
ZARN0025-Civic Lake S27 58.381 E28 18.887 (35J 629312 6905090)
Civic Lake
—————————————————————————–
ZARN0026-Cowles Dam S26 12.653 E28 27.337 (35J 645424 7100146)
Cowles Dam
—————————————————————————–
ZARN0027-Crocodile S26 05.649 E27 50.348 (35J 583914 7113618)
Crocodile
—————————————————————————–
ZARN0028-Crocodile River S26 00.142 E27 50.085 (35J 583540 7123788)
Crocodile River
—————————————————————————–
ZARN0030-Darlington Dam S33 09.533 E25 09.021 (35H 327512 6329576)
Darlington Dam
—————————————————————————–
ZARN0031-Darrenwood S26 07.814 E27 58.819 (35J 598002 7109524)
Darrenwood
—————————————————————————–
ZARN0032-The Hoop Nature Reserve S34 27.165 E20 26.405 (34H 448569 6187500)
The Hoop Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0033-Diepkloofspruit S26 16.215 E27 57.080 (35J 594991 7094038)
Diepkloofspruit
—————————————————————————–
ZARN0034-Donaldson S26 16.677 E27 41.385 (35J 568866 7093351)
Donaldson
—————————————————————————–
ZARN0035-Doorndraai Dam S24 18.005 E28 45.129 (35J 677816 7311431)
Doorndraai Dam
—————————————————————————–
ZARN0036-Doorndraai Dam Nature Reserve S24 18.241 E28 46.332 (35J 679845 7310969)
Doorndraai Dam Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0037-Dwesa Nature Reserve S32 16.168 E28 52.370 (35H 676393 6428157)
Dwesa Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0038-Eeufees Dam S26 06.265 E27 47.221 (35J 578695 7112516)
Eeufees Dam
—————————————————————————–
ZARN0039-Elsburg Dam S26 13.515 E28 12.127 (35J 620080 7098814)
Elsburg Dam
—————————————————————————–
ZARN0040-Elsburgspruit S26 16.912 E28 11.590 (35J 619128 7092552)
Elsburgspruit
—————————————————————————–
ZARN0041-Emmarentia S26 09.087 E28 00.319 (35J 600483 7107155)
Emmarentia
—————————————————————————–
ZARN0042-Enseeni Nature Reserve S28 41.666 E31 59.891 (36J 402135 6825457)
Enseeni Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0044-Fleurhof S26 11.903 E27 54.435 (35J 590645 7102029)
Fleurhof
—————————————————————————–
ZARN0045-Florida Lake S26 10.708 E27 54.435 (35J 590660 7104235)
Florida Lake
—————————————————————————–
ZARN0046-Furrow S25 56.936 E27 59.052 (35J 598542 7129600)
Furrow
—————————————————————————–
ZARN0048-Gariep Nature Reserve S30 36.224 E25 35.325 (35J 364713 6613465)
Gariep Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0050-Germiston Lake S26 13.828 E28 09.433 (35J 615590 7098277)
Germiston Lake
—————————————————————————–
ZARN0051-Glenshaft S26 12.825 E28 18.749 (35J 631119 7099981)
Glenshaft
—————————————————————————–
ZARN0052-Goegap Nature Reserve S29 39.541 E18 00.527 (34J 210456 6715255)
Goegap Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0053-Golden Gate Highlands Nature Reserve S28 30.528 E28 37.379 (35J 658831 6845359)
Golden Gate Highlands Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0054-Grassridge Dam S31 44.705 E25 27.225 (35J 353538 6486779)
Grassridge Dam
—————————————————————————–
ZARN0055-Grootdraai Dam S26 55.514 E29 18.917 (35J 729901 7019742)
Grootdraai Dam
—————————————————————————–
ZARN0056-Grootvloer S30 02.141 E20 36.930 (34J 462929 6677198)
Grootvloer
—————————————————————————–
ZARN0058-Hans Merensky Nature Reserve S23 41.540 E30 40.156 (36K 262334 7377892)
Hans Merensky Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0061-Hartebeespoort Dam S25 44.962 E27 50.265 (35J 584019 7151806)
Hartebeespoort Dam
—————————————————————————–
ZARN0062-Hennie S26 11.081 E27 56.065 (35J 593369 7103528)
Hennie
—————————————————————————–
ZARN0063-Heuningvlei S26 19.407 E23 09.030 (34J 714655 7086708)
Heuningvlei
—————————————————————————–
ZARN0064-Hluhluwe Game Reserve S28 05.633 E32 06.096 (36J 411742 6892072)
Hluhluwe Game Reserve
—————————————————————————–
ZARN0065-Hluhluwe Umfolozi Park S28 13.573 E31 55.005 (36J 393712 6877262)
Hluhluwe Umfolozi Park
—————————————————————————–
ZARN0066-Hluleka Nature Reserve S31 48.827 E29 16.566 (35J 715449 6477947)
Hluleka Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0067-Homestead S26 10.227 E28 17.176 (35J 628547 7104803)
Homestead
—————————————————————————–
ZARN0068-Honnet Game Reserve S22 36.702 E30 10.186 (36K 209046 7496699)
Honnet Game Reserve
—————————————————————————–
ZARN0069-Isekelo S26 00.953 E28 13.712 (35J 622939 7121979)
Isekelo
—————————————————————————–
ZARN0070-Itala Nature R S27 30.440 E31 13.545 (36J 324748 6956118)
Itala Nature R
—————————————————————————–
ZARN0071-Jan Smuts S26 13.370 E28 22.100 (35J 636689 7098917)
Jan Smuts
—————————————————————————–
ZARN0072-Johan Nesser S26 47.921 E26 36.093 (35J 460397 7035799)
Johan Nesser
—————————————————————————–
ZARN0073-Kalahari Gemsbok National Park S29 28.653 E25 14.115 (35J 328895 6737807)
Kalahari Gemsbok National Park
—————————————————————————–
ZARN0074-Kalkfontein Dam Nature Reserve S29 30.606 E25 15.474 (35J 331146 6734233)
Kalkfontein Dam Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0076-Kapama Game Reserve S24 25.781 E31 01.771 (36J 300225 7296779)
Kapama Game Reserve
—————————————————————————–
ZARN0077-Kariega S32 47.626 E23 36.807 (34H 744739 6368551)
Kariega
—————————————————————————–
ZARN0078-Karoo National Park S32 16.870 E22 27.347 (34H 637092 6427468)
Karoo National Park
—————————————————————————–
ZARN0091-Klaserie S24 33.258 E31 01.656 (36J 300228 7282973)
Klaserie
—————————————————————————–
ZARN0092-Klaserie Nature Reserve S24 12.220 E31 09.800 (36J 313464 7321998)
Klaserie Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0093-Klein Nylrivier S24 42.419 E28 26.817 (35J 646366 7266724)
Klein Nylrivier
—————————————————————————–
ZARN0094-Kleinfontein Lake S26 10.870 E28 19.372 (35J 632192 7103579)
Kleinfontein Lake
—————————————————————————–
ZARN0095-Knysna National Lake Area S34 04.570 E23 01.783 (34H 687287 6227540)
Knysna National Lake Area
—————————————————————————–
ZARN0097-Kosi Bay Nature Reserve S26 56.036 E32 52.176 (36J 487055 7020876)
Kosi Bay Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0098-Kruger National Park S22 55.498 E31 01.376 (36K 297248 7463423)
Kruger National Park
—————————————————————————–
ZARN0099-Krugerdrif Dam S28 51.012 E25 53.549 (35J 391969 6808107)
Krugerdrif Dam
—————————————————————————–
ZARN0104-Lake Eteza Nature Reserve S28 26.924 E32 11.360 (36J 420624 6852819)
Lake Eteza Nature Reserve
—————————————————————————–
ZARN0105-Lake Sibaya S27 21.549 E32 42.462 (36J 471092 6973751)
Lake Sibaya
—————————————————————————–